ج قضاة حزبيون يصدرون 582 حكما بالإعدام ضد معتقلي سجن الناصرية بلا أدلة قانونية كافية

قضاة حزبيون يصدرون 582 إعداما ضد معتقلين بسجن الناصرية بلا أدلة قانونية كافية

 Judges belong to certain parties has  issued 582  death sentence against  detainees  in Nasiriyah prison without adequate legal evidence

مركز بغداد لحقوق الإنسان

Baghdad center for human rights

 

 image-0001 image-0002 image-0003تستمر محكمة جنايات ذي قار (الناصرية) في إصدار أحكام قضائية جائرة ضد المعتقلين السنة الذين نُقلوا الى سجن الناصرية المركزي والمتهمين وفق المادة الرابعة من قانون مكافحة الإرهاب، في قضايا لم تتوفر بها الأدلة القانونية الكافية واستنادا الى اعترافات أانتزعت تحت التعذيب وإلى وشايات المخبرين السريين.

فقد أصدرت محكمة جنايات ذي قار (الناصرية) بهيئتيها الأولى والثانية ومنذ بداية العام 2015 الجاري والى 15/6/2015  أصدرت 582 حكما بالإعدام ضد معتقلين من(العراقيين السُنة) وعدد من (المعتقلين العرب) وفق المادة الرابعة من قانون مكافحة الإرهاب حسب الإرشيف الرسمي لمحكمة جنايات ذي قار  والذي تمكّن مركز بغداد لحقوق الإنسان من الاطلاع عليه.

 

وقد وثق مركز بغداد لحقوق الإنسان مجموعة من المخالفات القانونية في إصدار محكمة جنايات ذي قار (الناصرية) تلك الأحكام مما يؤكد أن تلك المحاكمات تفتقر إلى أدنى متطلبات العدالة، وأنها محاكمات للتصفية الطائفية ولا تسند إلى سند قانوني ملائم ومن تلك الملاحظات:

 

  1. إن جميع القضاة في محكمة جنايات ذي قار ينتمون لأحزاب شيعية دينية وتلك الأحزاب هي طرف من أطراف الصراعات والنزاعات الطائفية والسياسية في العراق مما يجعل القضاة غير محايدين، وهم:
  • القاضي (فرقد صالح هادي) رئيسُ محكمة استئنافِ ذي قار العام (قاضي قضاة ذي قار).
  • القاضي (عزيز شنته الجابري) رئيس الهيئة الأولى في محكمة جنايات ذي قار (الناصرية) وهو نائب رئيس محكمة استئناف ذي قار .

 

 

  • القاضي محمد محسن الإبراهيمي رئيس الهيئة الثانية في محكمة جنايات ذي قار (الناصرية).
  • القاضي (ناظم حميد علك الوائلي) عضو محكمة جنايات ذي قار (الناصرية).
  • القاضي (علي عبد الغني جلاب) عضو محكمة جنايات ذي قار (الناصرية).
  • القاضي (موفق نوري جاسم) عضو محكمة جنايات ذي قار (الناصرية).

 

  1. جميع المعتقلين الذي صدرت بحقهم أحكام الإعدام غير القانونية هم من السُنة وقد تم نقلهم من سجون بغداد إلى سجن الناصرية بعد منتصف العام الماضي، كما تم نقل قضايا المعتقلين من محاكم بغداد ومحافظاتهم الأخرى إلى محاكم تحقيق وجنايات الناصرية (ذي قار)، في مخالفة جسيمة لمواد القانون العراقي الذي نص على الاختصاص المكاني للمحاكم العراقية.
  2. إصدار أحكام قاسية بالإعدام ضد أعداد كبيرة من المعتقلين دون وجود أدلة قانونية كافية ومقنعة تؤكد ارتكابهم جرائم تقتَضي أحكاما بالإعدام، وجميع أحكام الإعدام صدرت بناء على إفادات المخبرين السريين، والاعترافات التي انتُزعت منَ المعتقلينَ بالتعذيب الجسدي والنفسي وبالتهديد باعتقالِ أمهاتهم أو زوجاتهم أو أخواتهم أو بناتهم وتعريضهن للاغتصاب في حالة رفضهم الاعتراف بالقيام بالجرائم التي يمليها عليهم الضباط والمحققون.
  3. إصدار أحكام بالإعدام ضد معتقلين في قضايا (مكتشفة) أي أن القضاء اصدر أحكاما ضد معتقلين سابقين فيها.
  4. أصدار أحكام بالإعدام ضد معتقلين في حوادث كانوا في تاريخها في سفر خارج العراق ولديهم مستندات رسمية تؤكد سفرهم في تاريخ الحادث.
  5. إصدار أحكام بالإعدام ضد معتقلين في حوادث أكد القضاء براءتهم منها في وقت سابق.
  6. إحضار المعتقلين للمثول أمام محكمةِ التَّحقيق وأمام محكمة الجنايات دون أن يتم إبلاغ مُحاميهم، حيثُ تكونُ مواعيد إحضار المعتقلينَ سرية ولا يسمح للمحامين بالاطلاع عليها، خصوصا وأنَّ جميع

 

  1. المحامين الذين يتابعون قضايا المعتقلينَ في سجنِ النَّاصرية هُم من سكان بغداد، وقدْ نقلت قضايا موكليهم المعتقلين إلى محاكم الناصريَّة دون معرفتهم وخلالَ فترة سريعة جداً.
  2. إن المحامين الذين تنتدبهم محاكم ذي قار (الناصرية) استناداً لأحكام الدُّستور العراقي في الفقرة الحادية عشرة من المادةِ 19 والَّتي نَصَّت على أن: (تنتدبُ المحكمة مُحاميا للدِّفاع عن المتهم بجناية أو جنحة لمن ليس له مُحام يدافعُ عنه وعلى نفقة الدَّولة)، يبلغون بالانتداب قبل دقائق من بداية المرافعة مما لا يتيح لهم الاطلاع على ملف القضية وإعداد لائحة الدفاع، مما يجعل انتداب المحامين إجراءً شكليا لاستكمال الإجراءات فقط دون توفير المحاكمة العدالة التي تتيح الدفاع عن المتهم بالشكل القانوني السليم.

 

ويشترط القانون الدولي لحقوق الإنسان أنه حيثما لم يتم إلغاء عقوبة الإعدام فإنه يجب ألا تفرض إلا في أخطر الجرائم وبعد تقيد صارم بالمعايير الدولية للمحاكمة العادلة، بما فيها حق المتهم في محام كفء للدفاع، وافتراض براءته لحين ثبوت الذنب عليه، وعدم إجباره على الاعتراف بالذنب.

 

إن مركز بغداد لحقوق الإنسان يدعو المنظمات الحقوقية الدولية إلى التدخل العاجل لإيقاف محاكم التصفيات الطائفية ضد المعتقلين السُنة في سجون الحكومة العراقية، وإلى الضغط من أجل إعادة النظر بالأحكام الجائرة التي صدرت ضد المعتقلين، وإيقاف عقوبة الإعدام في الوقت الحالي، كما يدعو مركز بغداد إلى ضرورة البدء بإصلاح حقيقي لمؤسسة القضاء العراقي.

 

 

مركز بغداد لحقوق الإنسان

24/6/2015

 

 

Baghdad center for human rights

Judges belong to certain parties has  issued 582  death sentence against  detainees  in Nasiriyah prison without adequate legal evidence

        

Dhi Qar(Nasiriyah) assizes Court continues  in issuing unfair judgments against  detainees  from sunni sect , who  were transferred to the  Nasiriyah  prison, accused  in accordance with Article IV of the Anti-Terrorism Act, in issues without  of adequate legal evidence   , but  based on the confessions  taken from accused persons the  under torture and to the  pseudo  information from the  informants .Dhi Qar (Nasiriyah) assizes Court has issued   in first and second plenary Since beginning of 2015 to the current  15.6.2015  582 death sentences against detainees from the (Iraqi Sunnis) and a number of (Arab detainees) in accordance with Article IV of the Anti-Terrorism Act , according to official Archive of the assizes Court of Dhi Qar, which enables the Baghdad Center for Human Rights of view it.

     

Baghdad Center for Human Rights has documented a numbers of legal irregularities  by Dhi Qar Criminal Court (Nasiriyah) in the issuance of those provisions, which confirms that these trials lacked the minimum requirements of justice, and   trials for  the  sectarian filter and dont based on  any  appropriate legal basis . from these  notes , as follows:-

 

  • All the judges in the assizes court of Dhi Qar, belong to the Shiite religious parties and those parties are part from the sectarian and political conflicts in Iraq, that making the judges is neutral . we will recall their names , as below;-
  • Judge (Farqad Saleh Hadi) head of the appeal court of Dhi Qar
  • Judge (Aziz launched Jabri) head of the first plenary in the assizes Court of Dhi Qar (Nasiriyah), a vice chair of the appeal court of Dhi Qar .  
  • Judge (Mohsen Mohammed Al-Brahimi), head of the second plenary in the assizes Court of Dhi Qar (Nasiriyah).
  • Judge (Nazim Hamid Perhaps you Waeli) Member in assizes Court of Dhi Qar (Nasiriyah).
  • Judge (Ali Abdul Ghani Gulab) Member in assizes Court of Dhi Qar (Nasiriyah).
  • Judge (conciliator Nuri al-Jassem) Member in assizes Court of Dhi Qar (Nasiriyah).
  • All the detainees, who are issued against them death sentenced illegal from the Sunni sect , have been transferred from Baghdad prisons to Nasiriyah prison after the middle of last year, has also been transferred detainees issues from Baghdad courts and other provinces to the courts of investigation and assizes in Nasiriyah (Dhi Qar), there is grave breach of the materials Iraqi law which provided on the spatial jurisdiction  of Iraqi courts.
  • Issuing harsh sentences such as death sentences against large numbers of detainees without the presence of any adequate legal evidence against them for crimes , but all death sentences were issued based on the testimony of informants and confessions taken from detainees by  physical and psychological torture and the threat of arrest  their mothers or wives or sisters or daughters and  rape them , if they are  refuse to recognize the offenses that  dictated to them  by the officers and investigators .
  • issuing of death sentences  against detainees in the cases discovered ,( ie the judicial has issued judgments against the former detainees in  those cases).
  • Issuing death sentences against detainees in accidents , who were in its time in travel outside Iraq and they have official documents confirming their travel in the date of the incident.
  • issuing Death sentences against detainees in accidents the judicial has confirmed their innocence from it previously.
  •  Bring the detainees to appear in an investigating court and in assizes Court without being informed of their lawyers, where a date to bring the detainees secretly , do not allow to their lawyers find out the date .
  • Lawyers of  the detainees are residents of Baghdad, has been transferred their clients detainees’ cases to the courts of Nasiriyah without their knowledge and in a very quick period.
  • The lawyers assigned by courts of Dhi Qar (Nasiriyah) pursuant to the provisions of the Iraqi Constitution in the eleventh paragraph of Article 19, which stipulates that: (court shall appoint an attorney to defend defendants charged with a felony or misdemeanor who is not represented by a lawyer and from expense of the state), lawyer Assigned   before a minutes of the beginning of the hearing by court, which does not allow to lawyers access to the case file and prepare a list of defense, Which makes the assignment of lawyer ,  formality  matter to complete the procedures only.

      International human rights law requires that if  does not cancel of the death penalty, it should be imposed only  to the most serious crimes and after strict adherence to international standards for fair trial, including the right of the accused to competent defense counsel, and the presumption of innocence until proven guilty it, and not to force him to confess guilt.

     The Baghdad Center forimage-0001 image-0002 image-0003 Human Rights calls on international human rights organizations to immediately intervene to stop the sectarian filter courts against Sunni detainees in Iraq government prisons, and to push for reconsideration of unfair judgments issued against the detainees, and to stop the death penalty at current time, also calls  the  Baghdad  center to the need to begin in the real reform of the institution of the Iraqi judiciary.

 

 

Baghdad center for human rights

      24-6-2015

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*

يمكنك استخدام أكواد HTML والخصائص التالية: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

تابعنا على تويتر